За книгата: 2000 г. / Книгата съдържа за първи път в такъв обем критични отзиви за творчеството на В.В. Набоков (1899–1977), обективно представяйки особеностите на естетическата рецепция на творчеството на писателя през целия му жизнен път: първо в литературните среди на руската диаспора, след това в западния литературен свят именно тези рецензии (както положителни, така и отровно отрицателни ), която придружава първите публикации на произведения на Набоков от негови съвременници, критици и писатели. Сред тях са такива изключителни литературни фигури като Г. Адамович, Дж. Айхенвалд, П. Бицили, В. Вейдле, М. Осоргин, Г. Струве, В. Ходасевич, П. Акройд, Дж. Ъпдайк, Е. Бърджис, С. Лем, Дж.К. Оутс, А. Роб-Грие, Ж.-П. Сартр, Е. Уилсън и др. Уникалността на събрания фактически материал (често недостъпен дори за специалистите) превръща сборника от статии и рецензии (както и есета, пародии, фрагменти от писма) в необходимо ръководство за по-дълбоко разбиране на. феноменът Набоков, в своеобразна антология, представяща историята на световната критика за половин век, показваща литературните нрави, естетически предпочитания и вкусове на цяла една епоха.